Prevod od "všichni řekli" do Srpski

Prevodi:

su rekli

Kako koristiti "všichni řekli" u rečenicama:

Chceš, aby si všichni řekli, "Hej, kdo je ten kluk?"
Želiš da se svi u prostoriji zapitaju:
Ale kdyby si tohle všichni řekli, nic by tam nezbylo.
Kada bi svi tako mislili, ne bi ništa ostalo.
Šel jste někdy na film, o kterém vám všichni řekli, že je skvělý a kvůli všem těm očekáváním jste byl zklamán?
Jeste li išli pogledati film koji su svi hvalili, a zbog svih oèekivanja, bili ste razoèarani?
Není ironické,... že by všichni řekli, že toto je hlas ďábla?
Nije li ironicno- da bi svi rekli da je ovo glas djavola?
Dawn Hillová, Borris Lidvac, Raquel Monterová, všichni řekli, že odešel před koncem trestu.
Don Hi, Boris Lidvek, Rakel Montero, svi su rekli da je Trevor izašao pred sami kraj dopunske nastave.
A všichni řekli, že je FBI.
I svi su rekli da je iz FBI.
Ale ti všichni řekli, že se steroidy by se nemělo zacházet jako s nezákonnými drogami.
Svi oni su svedoèili da steroidi ne bi trebalo da budu tretirani kao zabranjeni lekovi.
Na základě toho, co mi všichni řekli, mám pocit, že jsme asi pár stovek mil od místa, kde se nachází.
Na osnovu onoga što svi kažu, moram da se koncentrišem na par stotina milja gdje bi mogao biti. Možda èak i manje.
Všichni řekli, že to bude trvat měsíce, než se to dostane k soudu.
Они кажу да ће проћи месеци пре него што га одведем на суд.
Potom mi všichni řekli, že o mně vypráví vážně hrozné věci, tak jsme se spolu přestaly bavit.
Onda su mi svi rekli da je prièala jako loše stvari o meni i otad više nikad nismo progovorile jedna sa drugom.
Všichni řekli, že je jim líto našeho neštěstí, ale že neexistuje důkaz, že ta vakcína mu způsobila nemoc.
Svi su rekli da im je žao zbog nas. Nema dokaza da se razbolio od te vakcine.
Dobře, chci, abyste všichni řekli svou oblíbenou historku o Jerrym.
Svatko æe isprièati svoju omiljenu Jerryjevu prièu.
Měli tam experty, kteří ten záznam prozkoumali a všichni řekli, že bez pochyby...
I struènjaci koji su pogledali film su rekli da nepobitno...
Všichni řekli, že to byla nehoda, ale já vím, že nebyla.
Знам да сви рекао да је то случајно, али ја знам да није.
Vsadím se, že u Little Big Hornu přišla chvíle, kdy Custer vyhlásil hlasování, ve kterém všichni řekli, "Stále si myslím, že můžeme vyhrát."
Sami æemo se uputiti u zatvor. I Kaster je sigurno imao glasanje gde su svi rekli: Sigurno još možemo da pobedimo.
Než se pustíme do jídla, chtěla bych, aby všichni řekli za co jsou letos vděční.
Voljela bih da prije jela svi kažu na èemu su zahvalni ove godine.
Víte, jak jsme před chvílí všichni řekli, že máme erekci?
Znate ono što smo pomenuli da svi imamo erekciju?
Fajn, takže řekla bych, že jsme všichni řekli a udělali věci, kterých litujeme.
Mislim da smo svi veèeras rekli i uradili nešto zbog èega žalimo.
Navštívili jsme tolik doktorů a všichni řekli, že to nejde.
Svi doktori su rekli da ne možemo.
A taky jsem se zeptala kupy dalších lidí a všichni řekli ne.
Pitala sam mnogo ljudi da poðu, odbili su.
A v kanceláři pojišťovny všichni řekli, že dotáhla svou směnu.
A svi u njenoj kancelariji kažu da je odradila svoju smenu.
Vy jste všichni řekli "ztráta času".
Ali rekli ste da je to gubitak vremene.
Pozvali i ostatní, ale všichni řekli "ne".
Zvala je i druge ljude. Oni su rekli "ne".
Všichni řekli, že se ještě ozvou.
Svi su rekli da æe nam se javiti.
Všichni řekli, že se k sobě vůbec nehodíme.
Сви које знамо, су говорили да смо лош пар.
Byli to právníci, novináři, kněží, všichni řekli: "My tohle nechceme."
Међу њима су били адвокати, новинари, свештеници и сви су рекли: ”Не желимо то.”
Avšak když jsme se amerických rodičů zeptali, jestli by dali přednost tomu, aby rozhodli doktoři, všichni řekli "ne."
Ali kada smo upitali američke roditelje da li bi radije da su doktori doneli odluku, svi su rekli, "Ne."
0.44767999649048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?